#!/bin/sh
server="$1" in="$2" out="$3"
[ -n "$out" ] || exec echo>&2 usage: ${0##*/} 'server in out'
ssh "$server" "mkfifo $in 2>/dev/null; exec cat <$in" &
ssh "$server" "mkfifo $out 2>/dev/null; exec cat >$out"
wait